If I have the same person on a couple of distribution lists and send a marketing piece to both of those lists, will that contact get the marketing piece multiple times?

No! Rezora will de-dupe the email addresses so that your contact, even if it is on multiple lists, will only receive the marketing piece once.