To export an Outlook CSV file from Apple Address Book:
Apple Address Book does not support exporting addresses to a CSV file; however an exporter is available. Click here to download the exporter.
Another option, provided by a user (thanks Brian):
- I created a vCard file from my Apple address book
- I imported this into my Gmail address book and merged with my duplicate contacts
- I then did the Gmail import into this system